Prekladateľská agentúra v Bratislave V - Petržalke
Inštitút jazykov a vzdelávania Bratislava - Petržalka ponúka úradné a neúradné preklady a tlmočenie
Ponúkame:
- úradné preklady, ide o úradné jazykové preklady zo/do slovenčiny s okrúhlou pečiatkou súdneho prekladateľa, inak nazývané aj ako oficiálne preklady, úradné preklady s pečiatkou, súdne preklady, overené preklady, official translations a podobne
- korektúra slovenského textu pred prekladom
- neúradné preklady, ide o preklad bežného textu, predovšetkým obchodného charakteru
- korektúra a/alebo preklad prezentácie
- tlmočnícke služby
Výhody poskytované prekladateľskou agentúrou
- vždy garantujeme pravosť súdneho prekladu ako aj kvalitu tohto prekladu
- sledujeme ceny konkurencie a poskytujeme preklady vždy cenovo dostupnejšie
- poskytujeme expresné dodacie lehoty prekladov
Cenník prekladov
Úradné preklady: cena zohľadňuje charakter dokumentu, jeho rozsah o obtiažnosť a je stanovená od 28 €/stranu zo slovenského do klasického európskeho jazyka (okrem severských štátov, turečtiny a latinčiny) a od 25 €/stranu z cudzieho jazyka do slovenčiny. Cena prekladov ostatných jazykov je známa až po konzultácii s prekladateľom.
Úradné preklady z/do klasických európskych jazykov vám zabezpečíme do 24 hodín bez príplatku.
Bežné preklady:
Štandardná cena za bežný preklad 1 normostrany (1NS = 1800 znakov) závisí od počtu normostrán a charakteru dokumentu
- cena 15 eur / NS, viac ako 100 strán textu na preklad
- cena 16,50 eur / NS, 50 - 100 strán textu na preklad
- cena 20 eur / NS, 20 - 50 strán textu na preklad
Prirážky k cenám prekladov
Za preklady môže byť účtovaná nasledovné prirážka (je potrebné sa informovať)
- expresný preklad do 24 hodín +100%
- expresný preklad do 48 hodín +50%
Výsledná cena za preklad
Dokument určený na preklad je pred výsledným stanovením ceny nevyhnutné posúdiť. Dané ceny prekladov môžu byť navýšené v nasledujúcich prípadoch
- vysoký stupeň odbornosti
- zlý stav
- zložitosť súčasného formátovania dokumentu
- expresná dodacia doba
- neexistencia dokumentu v textovej digitálnej forme
Dodacie doby pre preklady
Doba začína plynúť od prijatia záväznej objednávky akoukoľvek formou.
Jednoduché úradné preklady - diplom, vodičský preukaz, rodný alebo krstný list - už do 24 hodin bez expresného príplatku
Ostatné úradné preklady - do 3 pracovných dní
Neúradné preklady - v závislosti od rozsahu:
- 1-30 strán - 3 pracovné dni
- 31-100 strán - 5 pracovných dní
- viac ako 100 strán - podľa dohody
Zoznam úradne prekladaných jazykov
ALB - Albánsky jazyk, ANG - Anglický jazyk, ARA - Arabský jazyk, ARM - Arménsky jazyk ,BEN - Bengálsky jazyk ,BUL - Bulharský jazyk , CES - Český jazyk ,CIN - Čínsky jazyk ,DAN - Dánsky jazyk ,FIN - Fínsky jazyk ,FRA - Francúzsky jazyk ,GRE - Grécky jazyk ,GRU - Gruzínsky jazyk ,HEB - Hebrejský jazyk ,HOL - Holandsky jazyk ,CHO - Chorvátsky jazyk ,,ND - Indonézsky jazyk ,JAP - Japonský jazyk KOR - Kórejský jazyk ,LAT - Latinský jazyk ,MAC - Macedónsky jazyk ,,AD - Maďarský jazyk ,MOL - Moldavský jazyk ,NEM - Nemecký jazyk ,NOR - Nórsky jazyk ,PER - Perzský jazyk ,POL - Poľský jazyk ,POR - Portugalský jazyk ,POŠ - Poštúnsky jazyk ,PUN - Punjabi jazyk ,RUM - Rumunský jazyk ,RUS - Ruský jazyk ,SVK - Slovenský jazyk ,SVI - Slovinský jazyk ,SRB - Srbský jazyk ,SPA - Španielsky jazyk ,SVE - Švédsky jazyk ,TAL - Taliansky jazyk ,TUR - Turecký jazyk ,UKR - Ukrajinský jazyk ,URD - Urdu jazyk ,VIE - Vietnamský jazyk
Kľúčové slová: preklad Petržalka, preklady Petržalka, prekladateľ Petržalka, prekladatelia Petržalka, prekladateľstvo a tlmočníctvo, tlmočníctvo Petržalka, prekladateľská agentúra Petržalka, úradný preklad Petržalka, úradné preklady Petržalka, súdny preklad Petržalka, súdne preklady Petržalka, neúradný preklad Petržalka, neúradné preklady Petržalka, overené preklady Petržalka, overený preklad Petržalka
 Všeobecné obchodné podmienky - preklady | [ ] | 265 Kb |
